das Sondermaß
翻譯
特殊尺寸, 訂製尺寸, 特別規格
例句
Möbel in Sondermaßen sind teurer.
特殊尺寸的家具更貴。
Wir fertigen Fenster nach Sondermaßen.
我們根據訂製尺寸生產窗戶。
文法模式
in+3 如 in Sondermaßen 以特殊尺寸 Möbel in Sondermaßen sind teurer.
nach+3 如 nach Sondermaßen 根據訂製尺寸 Wir fertigen Fenster nach Sondermaßen.
近義詞
Synonyms: Sonderanfertigung (訂製品), Einzelstück (單件); Antonyms: Standardmaß (標準尺寸), Standardgröße (標準大小)
詞源
由「Sonder-」(特殊的)和「Maß」(尺寸,測量)組成,字面意思是「特殊尺寸」。
記憶技巧
可以記成用「特殊的(Sonder)尺子(Maß)」量出來的尺寸,即非標準、需要訂製的尺寸。