das Soziale Jahr
Traduction
année sociale volontaire
Exemples
Nach der Schule macht sie ein Soziales Jahr.
Après l'école, elle fait une année sociale volontaire.
Er leistet sein Soziales Jahr in einem Krankenhaus.
Il effectue son année sociale volontaire dans un hôpital.
Modèles grammaticaux
ein Soziales Jahr ((machen/leisten)) faire une année sociale volontaire Sie macht ein Soziales Jahr.
Mots similaires
Synonymes : Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) ; Similaire : Ökologisches Jahr (année écologique)
Étymologie
Composé de 'sozial' (social) et 'Jahr' (année). Littéralement 'année sociale'.
Astuces de mémorisation
Une 'année' dédiée au travail 'social'. Souvent abrégé en FSJ (Freiwilliges Soziales Jahr - Année sociale volontaire).