das Soziale Jahr
訳
社会奉仕年
例文
Nach der Schule macht sie ein Soziales Jahr.
学校を卒業した後、彼女は社会奉仕年をします。
Er leistet sein Soziales Jahr in einem Krankenhaus.
彼は病院で社会奉仕年を務めています。
文法パターン
ein Soziales Jahr ((machen/leisten)) 社会奉仕年をする Sie macht ein Soziales Jahr.
類似語
Synonyme: Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ); Ähnlich: Ökologisches Jahr
語源
「sozial」（社会的な）と「Jahr」（年）の複合語。文字通り「社会的な年」。
覚えるためのヒント
「社会的な」仕事に捧げる「年」。しばしばFSJ（Freiwilliges Soziales Jahr - 任意社会奉仕年）と略されます。