das Studierendenwerk
Traduction
service aux étudiants, C.R.O.U.S.
Exemples
Die Mensa wird vom Studierendenwerk betrieben.
La cantine est gérée par le service aux étudiants.
Man beantragt BAföG beim Studierendenwerk.
On demande le BAföG (aide financière) auprès du service aux étudiants.
Modèles grammaticaux
((das Studierendenwerk)) utiliser comme sujet/objet Das Studierendenwerk bietet Beratung an.
Mots similaires
C.R.O.U.S. (en France)
Étymologie
De 'Studierenden' (des étudiants) + 'Werk' (œuvre, organisation). Une organisation pour les étudiants.
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'œuvre' ('Werk') dédiée aux étudiants, qui gère les restaurants universitaires, les logements, etc.