das Studierendenwerk
訳
学生サービス機構, 学生福祉事業団
例文
Die Mensa wird vom Studierendenwerk betrieben.
食堂は学生サービス機構によって運営されています。
Man beantragt BAföG beim Studierendenwerk.
奨学金は学生サービス機構に申請します。
文法パターン
((das Studierendenwerk)) 主語/目的語として使う Das Studierendenwerk bietet Beratung an.
類似語
Studentenwerk (旧称)
語源
「Studierenden」（学生の）+「Werk」（事業、組織）。学生のための組織。
覚えるためのヒント
学生の生活（住居、食事、奨学金）を支える「事業団」と覚える。ドイツの大学生活に不可欠な存在。