die Tatsachenbehauptung
Traduction
allégation de fait
Exemples
Eine Tatsachenbehauptung muss überprüfbar sein.
Une allégation de fait doit être vérifiable.
Seine Tatsachenbehauptungen waren falsch.
Ses allégations de fait étaient fausses.
Modèles grammaticaux
faire une allégation de fait eine Tatsachenbehauptung aufstellen L'avocat a fait une allégation de fait.
Mots similaires
Faktendarstellung (présentation des faits); Antonymes: Meinungsäußerung (expression d'opinion), Werturteil (jugement de valeur)
Étymologie
Un nom composé de 'Tatsachen' (faits) et 'Behauptung' (affirmation/allégation).
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Tatsachen' (faits) + 'Behauptung' (affirmation). C'est une affirmation présentée comme un fait.