die Tonspur
Traduction
piste audio, piste sonore, bande-son
Exemples
Der Film hat eine deutsche Tonspur.
Le film a une piste audio allemande.
Man kann die originale Tonspur auswählen.
On peut sélectionner la piste audio originale.
Modèles grammaticaux
avoir/sélectionner une ((qch.)) Le film a une piste audio allemande. Der Film hat eine deutsche Tonspur.
Mots similaires
Synonymes: Soundtrack, Audiospur, bande-son
Étymologie
Composé de 'Ton' (son) et 'Spur' (piste, trace). Littéralement 'piste de son'.
Astuces de mémorisation
Imaginez la 'piste' (Spur) sur une pellicule de film qui contient le 'son' (Ton).