übermittelt
Traduction
transmis, communiqué
Exemples
Die übermittelte Nachricht war korrekt.
Le message transmis était correct.
Die Daten gelten nach dem Senden als übermittelt.
Les données sont considérées comme transmises après l'envoi.
Modèles grammaticaux
comme adjectif avant un nom le message übermittelt
comme partie du passé composé Le message a été übermittelt.
Mots similaires
Synonymes : transmis, communiqué; Antonymes : reçu, obtenu
Étymologie
Participe passé du verbe 'übermitteln' (transmettre). Indique que l'action de transmission est terminée.
Astuces de mémorisation
La terminaison en '-t' signale une action terminée, comme '-é' ou '-is' en français.