umgangssprachlich
Traduction
familier, colloquial, informel
Exemples
Das Wort 'krass' ist sehr umgangssprachlich.
Le mot 'krass' est très familier.
Er drückt sich oft umgangssprachlich aus.
Il s'exprime souvent de manière familière.
Modèles grammaticaux
((en tant qu'adjectif avant un nom)) Décrit un nom. C'est une expression familière.
((en tant qu'adverbe)) Décrit un verbe. Nous parlons ici de manière très familière.
Mots similaires
informel, familier; Antonymes : formel, littéraire
Étymologie
Dérivé de 'Umgangssprache' (langue parlée), composé de 'Umgang' (relations) + 'Sprache' (langue). Le suffixe '-lich' forme l'adjectif.
Astuces de mémorisation
Pensez à la 'langue' ('-sprachlich') que l'on utilise dans les 'relations' ('Umgang') quotidiennes.