umgangssprachlich
訳
口語の, 口語的な, 俗語の
例文
Das Wort 'krass' ist sehr umgangssprachlich.
「krass」という単語は非常に口語的です。
Er drückt sich oft umgangssprachlich aus.
彼はよく口語的な表現を使います。
文法パターン
((als Adjektiv vor Nomen)) 名詞を修飾する。Das ist ein umgangssprachlicher Ausdruck.
((als Adverb)) 動詞を修飾する。Wir reden hier ganz umgangssprachlich.
類似語
informell, salopp; 反意語: förmlich, schriftsprachlich
語源
「Umgangssprache」（口語）から派生した形容詞。「Umgang」（付き合い）+「Sprache」（言語）+「-lich」（形容詞化接尾辞）。
覚えるためのヒント
日常の「付き合い（Umgang）」で使う「言葉（Sprache）」のような、と覚えます。