umgewandelt
Traduction
converti, transformé
Exemples
Die Fabrik wurde in ein Museum umgewandelt.
L'usine a été transformée en musée.
Er hat das Dokument in ein PDF umgewandelt.
Il a converti le document en PDF.
Die umgewandelte Energie treibt den Motor an.
L'énergie convertie alimente le moteur.
Modèles grammaticaux
((convertir/transformer)) ((qch.)) ((en qch.)) Le verbe prend un objet direct et une préposition 'in'. Er hat das Haus in ein Büro umgewandelt.
Mots similaires
Synonymes : transformé, converti, modifié
Étymologie
De 'um-' (indiquant un changement) et 'wandeln' (changer, errer). Implique un changement complet d'une chose en une autre.
Astuces de mémorisation
Pensez à une chenille qui se 'transforme' (umwandelt) en papillon, une conversion complète.