umgewandelt
Traduzione
convertito, trasformato
Esempi
Die Fabrik wurde in ein Museum umgewandelt.
La fabbrica è stata convertita in un museo.
Er hat das Dokument in ein PDF umgewandelt.
Ha convertito il documento in un PDF.
Die umgewandelte Energie treibt den Motor an.
L'energia convertita alimenta il motore.
Schemi grammaticali
((convertire/trasformare)) ((qc.)) ((in qc.)) Il verbo regge un oggetto diretto e un complemento con 'in'. Er hat das Haus in ein Büro umgewandelt.
Parole simili
Sinonimi: trasformato, convertito, modificato
Etimologia
Da 'um-' (che indica cambiamento) e 'wandeln' (cambiare, vagare). Implica un cambiamento completo da una cosa a un'altra.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un bruco che si 'trasforma' (umwandelt) in una farfalla, una conversione completa.