umsetzbaren
Traduction
réalisable, faisable, applicable
Exemples
Wir arbeiten an einem umsetzbaren Plan.
Nous travaillons sur un plan réalisable.
Ich glaube an den umsetzbaren Vorschlag.
Je crois en la proposition réalisable.
Modèles grammaticaux
((prép.+datif)) + ((article)) + umsetzbaren + ((nom)) (plan) réalisable (datif) an einem umsetzbaren Plan
((article défini)) + umsetzbaren + ((nom, masc. acc.)) le (projet) réalisable (accusatif) den umsetzbaren Vorschlag
Mots similaires
Synonymes : machbar, realisierbar ; Antonymes : unmöglich, undurchführbar
Étymologie
Du verbe 'umsetzen' (mettre en œuvre) + le suffixe '-bar' (-able). Donc, littéralement 'réalisable'.
Astuces de mémorisation
Imaginez 'transposer' (umsetzen) une idée dans la réalité. Si c'est possible, elle est 'umsetzbar'. Le '-en' est une terminaison grammaticale très courante.