umsetzbaren
คำแปล
ที่ทำได้จริง, ที่นำไปปฏิบัติได้
ตัวอย่าง
Wir arbeiten an einem umsetzbaren Plan.
เรากำลังทำแผนที่สามารถปฏิบัติได้จริง
Ich glaube an den umsetzbaren Vorschlag.
ฉันเชื่อในข้อเสนอที่ทำได้จริงนั้น
รูปแบบไวยากรณ์
((บุพบท+สัมปทานการก)) + ((คำนำหน้านาม)) + umsetzbaren + ((นาม)) ...ที่ทำได้จริง (สัมปทานการก) an einem umsetzbaren Plan
((คำนำหน้านามชี้เฉพาะ)) + umsetzbaren + ((นาม, เพศชาย กรรมการก)) ...ที่ทำได้จริง (เพศชาย กรรมการก) den umsetzbaren Vorschlag
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: machbar, realisierbar; คำตรงข้าม: unmöglich, undurchführbar
ที่มาของคำ
จากคำกริยา 'umsetzen' (นำไปปฏิบัติ) + ปัจจัย '-bar' (-ได้) รวมกันจึงหมายถึง 'ที่นำไปปฏิบัติได้'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'เปลี่ยน (um) ที่ตั้ง (setzen)' ของแผนงานไปสู่ความเป็นจริง ถ้าทำได้ก็คือ 'umsetzbar' ส่วน '-en' คือส่วนลงท้ายตามหลักไวยากรณ์ที่พบบ่อยมาก