die Unternehmensfamilie
Traduction
famille de l'entreprise
Exemples
Er fühlt sich als Teil der großen Unternehmensfamilie.
Il se sent comme faisant partie de la grande famille de l'entreprise.
Die Unternehmensfamilie traf sich zur Weihnachtsfeier.
La famille de l'entreprise s'est réunie pour la fête de Noël.
Modèles grammaticaux
appartenir ((à qc)) appartenir à la famille de l'entreprise
Mots similaires
Synonymes : Belegschaft (personnel), Firmenangehörige (membres de l'entreprise)
Étymologie
Composé de 'Unternehmen' (entreprise) et 'Familie' (famille).
Astuces de mémorisation
Un terme métaphorique qui considère une entreprise et ses employés comme une grande 'famille'.