die Unternehmensfamilie
訳
企業ファミリー, 会社の一員
例文
Er fühlt sich als Teil der großen Unternehmensfamilie.
彼は大きな企業ファミリーの一員だと感じています。
Die Unternehmensfamilie traf sich zur Weihnachtsfeier.
会社の皆がクリスマスパーティーに集まりました。
文法パターン
((zu+3)) に属する zur Unternehmensfamilie gehören
類似語
類義語: Belegschaft, Firmenangehörige
語源
「Unternehmen」（企業）+「Familie」（家族）から成り立っています。
覚えるためのヒント
会社を一つの大きな「家族」として捉える比喩的な表現です。