die Unterweisung
Traduction
instruction, formation, briefing
Exemples
Die Mitarbeiter erhalten eine Unterweisung in Sicherheit.
Les employés reçoivent une instruction en matière de sécurité.
Die Unterweisung ist für alle neuen Angestellten Pflicht.
La formation est obligatoire pour tous les nouveaux employés.
Modèles grammaticaux
recevoir/donner une instruction ((en qc.)) eine Unterweisung in+4 erhalten/geben Il a reçu une instruction en premiers secours.
Mots similaires
Synonymes : Anleitung, Schulung, Einweisung; Antonymes : Selbststudium (auto-apprentissage)
Étymologie
Du verbe 'unterweisen' (instruire), qui combine 'unter-' et 'weisen' (montrer, indiquer). Le suffixe '-ung' forme un nom.
Astuces de mémorisation
Pensez à une personne sage ('weise') qui 'montre' ('weisen') le chemin à quelqu'un 'sous' ('unter') sa direction.