die Unterweisung
คำแปล
การสอน, การชี้แนะ, การอบรม
ตัวอย่าง
Die Mitarbeiter erhalten eine Unterweisung in Sicherheit.
พนักงานได้รับการอบรมด้านความปลอดภัย
Die Unterweisung ist für alle neuen Angestellten Pflicht.
การอบรมนี้เป็นภาคบังคับสำหรับพนักงานใหม่ทุกคน
รูปแบบไวยากรณ์
ได้รับ/ให้การอบรม ((ในเรื่อง...)) eine Unterweisung in+4 erhalten/geben เขาได้รับการอบรมเรื่องการปฐมพยาบาล
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Anleitung, Schulung, Einweisung; คำตรงข้าม: Selbststudium (การเรียนรู้ด้วยตนเอง)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'unterweisen' (สอน) ซึ่งมาจาก 'unter-' และ 'weisen' (ชี้, แสดง) ส่วน '-ung' เป็นปัจจัยสร้างคำนาม
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคนฉลาด ('weise') กำลัง 'ชี้ทาง' ('weisen') ให้กับคนที่อยู่ 'ใต้' ('unter') การดูแล