die Unterweisung
訳
指示, 指導, 教示, 研修
例文
Die Mitarbeiter erhalten eine Unterweisung in Sicherheit.
従業員は安全に関する指示を受けます。
Die Unterweisung ist für alle neuen Angestellten Pflicht.
この研修はすべての新入社員に義務付けられています。
文法パターン
eine Unterweisung ((in+4)) erhalten/geben ～において指示を受ける／与える Er erhielt eine Unterweisung in Erster Hilfe.
類似語
Synonyme: Anleitung, Schulung, Einweisung; Antonyme: Selbststudium
語源
動詞「unterweisen」（教える、指導する）から来ており、これは「unter-」と「weisen」（示す）から成る。-ungは名詞化の接尾辞。
覚えるためのヒント
賢い人（weise）が、指導下（unter）にいる人に道を示す（weisen）こと、と覚える。