urtümlich
Traduction
primitif, originel, ancestral, rustique
Exemples
Dieser Wald ist noch sehr urtümlich.
Cette forêt est encore très primitive.
Er hat einen urtümlichen Humor.
Il a un humour d'un autre temps.
Modèles grammaticaux
urtümlich + Nom (adjectif attribut) Une coutume urtümlich perdure.
sein + urtümlich (adjectif prédicatif) Le paysage est très urtümlich.
Mots similaires
Synonymes : ursprünglich, primitif; Antonymes : modern, neuzeitlich
Étymologie
Du préfixe 'ur-' (originel, primitif) et du suffixe '-tümlich', signifiant 'à la manière de'. Donc, 'à la manière originelle'.
Astuces de mémorisation
Le préfixe 'Ur-' évoque toujours quelque chose de très ancien, comme dans 'Urwald' (forêt vierge). Pensez à l'âge de pierre.