Adjektiv

urtümlich

ดั้งเดิม, โบราณ, เก่าแก่, บริสุทธิ์

Dieser Wald ist noch sehr urtümlich.

ป่านี้ยังคงความเป็นดั้งเดิมอยู่มาก

Er hat einen urtümlichen Humor.

เขามีอารมณ์ขันแบบโบราณ

urtümlich + คำนาม (เป็นคำคุณศัพท์ขยายนาม) ประเพณีที่ urtümlich ยังคงอยู่ต่อไป

sein + urtümlich (เป็นคำคุณศัพท์ภาคแสดง) ทิวทัศน์นั้น urtümlich มาก

คำพ้องความหมาย: ursprünglich, primitiv; คำตรงข้าม: modern, neuzeitlich

มาจากคำอุปสรรค 'ur-' (ดั้งเดิม, แรกเริ่ม) และคำปัจจัย '-tümlich' (ในลักษณะ) หมายถึง 'ในลักษณะดั้งเดิม'

คำว่า 'Ur-' มักจะหมายถึงสิ่งที่เก่าแก่มากหรือเป็นจุดเริ่มต้น เช่น 'Urwald' (ป่าดึกดำบรรพ์) ให้นึกถึงภาพยุคไดโนเสาร์

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ