Adjektiv

urtümlich

primitivo, primordiale, originale, ancestrale

Dieser Wald ist noch sehr urtümlich.

Questa foresta è ancora molto primitiva.

Er hat einen urtümlichen Humor.

Ha un umorismo antiquato.

urtümlich + Sostantivo (aggettivo attributivo) Un'usanza urtümlich sopravvive.

sein + urtümlich (aggettivo predicativo) Il paesaggio è molto urtümlich.

Sinonimi: ursprünglich, primitiv; Contrari: modern, neuzeitlich

Dal prefisso 'ur-' (primordiale, originale) e il suffisso '-tümlich', che indica un modo o stile. Significa 'in modo originale o primitivo'.

Il prefisso 'Ur-' si riferisce sempre a qualcosa di molto antico o all'origine di qualcosa, come in 'Urwald' (foresta primordiale). Pensa all'età della pietra.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.