das Vermächtnis
Traduction
héritage, legs, patrimoine
Exemples
Er hinterließ ein großes Vermächtnis.
Il a laissé un grand héritage.
Das ist das Vermächtnis seiner Eltern.
C'est l'héritage de ses parents.
Modèles grammaticaux
laisser ((qch)) laisser ((un héritage)) Il a laissé un héritage culturel.
l'héritage de ((qn)) C'est l'héritage de l'artiste.
Mots similaires
Synonymes : Erbe, Hinterlassenschaft
Étymologie
Du verbe 'vermachen' (léguer). Combine 'ver-' (pour, au loin) et 'machen' (faire), littéralement 'faire passer quelque chose à quelqu'un'.
Astuces de mémorisation
Pensez à ce que quelqu'un 'fait' ('-mächt-') pour les autres après son départ ('ver-'). C'est son héritage.