Nomen

das Vermächtnis

遺産, 遺言による贈与, 受け継がれたもの

Er hinterließ ein großes Vermächtnis.

彼は大きな遺産を残した。

Das ist das Vermächtnis seiner Eltern.

これは彼の両親の遺産です。

((et4)) hinterlassen ((遺産4を))残す Er hinterließ ein kulturelles Vermächtnis.

das Vermächtnis ((j-s)) ((誰か2の))遺産 Das ist das Vermächtnis des Künstlers.

Synonyme: Erbe, Hinterlassenschaft

動詞「vermachen」(遺贈する)から来ています。「ver-」(離れて)+「machen」(作る)で、誰かのために何かを作り残すイメージです。

「ver-」(去る)と「machen」(作る)を組み合わせ、「去る人が作ったもの」→「遺産」と覚えることができます。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。