veröffentlichen
Traduction
a publié, a sorti, a rendu public
Exemples
Er veröffentlichte sein Buch letztes Jahr.
Il a publié son livre l'année dernière.
Die Band veröffentlichte eine neue Single.
Le groupe a sorti un nouveau single.
Die Zeitung veröffentlichte einen interessanten Artikel.
Le journal a publié un article intéressant.
Modèles grammaticaux
((qqn/qqch)) a publié (qqn/qqch) Er veröffentlichte seinen Roman.
Mots similaires
Synonymes : publizierte, gab heraus, machte bekannt
Étymologie
De `ver-` + `öffentlich` (public) + la terminaison du prétérit `-te`. Indique l'action passée de 'rendre public'.
Astuces de mémorisation
La terminaison `-te` est le signe classique du prétérit (Präteritum) pour les verbes réguliers allemands.