veröffentlichen
คำแปล
ตีพิมพ์แล้ว, เผยแพร่แล้ว, ประกาศแล้ว
ตัวอย่าง
Er veröffentlichte sein Buch letztes Jahr.
เขาตีพิมพ์หนังสือของเขาเมื่อปีที่แล้ว
Die Band veröffentlichte eine neue Single.
วงดนตรีได้ปล่อยซิงเกิลใหม่
Die Zeitung veröffentlichte einen interessanten Artikel.
หนังสือพิมพ์ได้ตีพิมพ์บทความที่น่าสนใจ
รูปแบบไวยากรณ์
((j-n/et4)) ตีพิมพ์ (ใครบางคน/บางสิ่ง) Er veröffentlichte seinen Roman.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: publizierte, gab heraus, machte bekannt
ที่มาของคำ
มาจาก `ver-` + `öffentlich` (สาธารณะ) + ปัจจัยอดีตกาล `-te` แสดงถึงการกระทำในอดีตว่า 'ทำให้เป็นสาธารณะ'
เคล็ดลับการจำ
การลงท้ายด้วย `-te` เป็นสัญลักษณ์คลาสสิกของ Simple Past Tense (Präteritum) สำหรับคำกริยาปกติในภาษาเยอรมัน