veröffentlichen
訳
出版した, 公開した, 発表した
例文
Er veröffentlichte sein Buch letztes Jahr.
彼は去年、自分の本を出版した。
Die Band veröffentlichte eine neue Single.
そのバンドは新しいシングルをリリースした。
Die Zeitung veröffentlichte einen interessanten Artikel.
その新聞は興味深い記事を掲載した。
文法パターン
((j-n/et4)) （人・事4を）出版した Er veröffentlichte seinen Roman.
類似語
Synonyme: publizierte, gab heraus, machte bekannt
語源
接頭辞 `ver-` + `öffentlich`（公の）+ 過去形語尾 `-te`。「公にした」という過去の行為を表す。
覚えるためのヒント
動詞の語幹に `-te` が付いているのは、規則動詞の過去形（Präteritum）の典型的な形です。