stickig
Traduction
étouffant, confiné, lourd
Exemples
Die Luft im Zimmer ist sehr stickig.
L'air dans la pièce est très étouffant.
Mach bitte das Fenster auf, es ist stickig.
Ouvre la fenêtre s'il te plaît, l'air est confiné.
Modèles grammaticaux
qch. est étouffant L'air est étouffant.
une pièce étouffante C'est une pièce étouffante.
Mots similaires
Synonymes: lourd, confiné; Antonymes: frais, aéré
Étymologie
Lié au verbe 'ersticken' (étouffer, suffoquer). Décrit un air si vicié qu'on a l'impression de suffoquer.
Astuces de mémorisation
Pensez à un air si épais qu'on pourrait y 'planter' (stick) une fourchette. Ou on se sent 'coincé' (stuck) et incapable de respirer.