stickig
訳
息苦しい, 風通しの悪い, 蒸し暑い
例文
Die Luft im Zimmer ist sehr stickig.
部屋の空気はとても息苦しいです。
Mach bitte das Fenster auf, es ist stickig.
窓を開けてください、息苦しいです。
文法パターン
etwas ist stickig 何かが息苦しい Die Luft ist stickig.
ein stickiger Raum 息苦しい部屋 Das ist ein stickiger Raum.
類似語
類義語: schwül, dumpf; 反意語: frisch, luftig
語源
「ersticken」(窒息する)に関連する言葉。窒息しそうなほど空気が悪い状態を表します。
覚えるためのヒント
空気が濃くてフォークを「突き刺せる(stick)」ほど、と覚える。または、息が詰まって「動けない(stuck)」感じ。