stickig
คำแปล
อับ, หายใจไม่ออก, ไม่มีอากาศถ่ายเท
ตัวอย่าง
Die Luft im Zimmer ist sehr stickig.
อากาศในห้องอับมาก
Mach bitte das Fenster auf, es ist stickig.
ช่วยเปิดหน้าต่างหน่อย อากาศมันอับ
รูปแบบไวยากรณ์
บางสิ่งอับ อากาศอับ
ห้องที่อับ นี่คือห้องที่อับ
คำที่คล้ายกัน
คำที่มีความหมายคล้ายกัน: schwül (ร้อนอบอ้าว), dumpf (เหม็นอับ); คำตรงข้าม: frisch (สดชื่น), luftig (โปร่ง)
ที่มาของคำ
เกี่ยวข้องกับคำกริยา 'ersticken' (หายใจไม่ออก, สำลัก) ใช้อธิบายอากาศที่แย่มากจนรู้สึกเหมือนจะขาดใจ
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงอากาศที่หนาจนคุณสามารถใช้ส้อม 'จิ้ม' (stick) ลงไปได้ หรือทำให้คุณรู้สึก 'ติด' (stuck) หายใจไม่ออก