die Verordnung
Traduction
règlements, ordonnances, décrets, arrêtés
Exemples
Die neuen Verordnungen treten morgen in Kraft.
Les nouveaux règlements entrent en vigueur demain.
Man muss sich an die Verordnungen halten.
Il faut respecter les règlements.
Modèles grammaticaux
édicter/abroger ((un règlement)) Le gouvernement édicte de nouveaux règlements.
Mots similaires
Synonymes : règlement, décret, arrêté; Antonymes : aucun direct
Étymologie
Dérivé de 'verordnen' (ordonner). Composé de 'ver-' (préfixe) + 'ordnen' (ordonner) + '-ung' (suffixe nominal).
Astuces de mémorisation
Pensez à un 'ordre' (Ordnung) officiel qui a été mis en place, ce qui en fait un règlement.