die Verordnung
คำแปล
กฎระเบียบ, ข้อบังคับ, พระราชกฤษฎีกา
ตัวอย่าง
Die neuen Verordnungen treten morgen in Kraft.
กฎระเบียบใหม่จะมีผลบังคับใช้ในวันพรุ่งนี้
Man muss sich an die Verordnungen halten.
ต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบ
รูปแบบไวยากรณ์
ออก/ยกเลิก ((กฎระเบียบ)) รัฐบาลออกกฎระเบียบใหม่ Die Regierung erlässt neue Verordnungen.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Regelung (กฎข้อบังคับ), Vorschrift (ข้อกำหนด); คำตรงข้าม: ไม่มีโดยตรง
ที่มาของคำ
มาจาก 'ver-' (คำอุปสรรค) + 'ordnen' (สั่ง) + '-ung' (คำปัจจัยทำเป็นคำนาม) แปลตรงตัวว่า 'สิ่งที่ถูกสั่ง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Ordnung' (ระเบียบ) ที่ถูกสร้างขึ้นอย่างเป็นทางการ ('ver-') จึงกลายเป็น 'กฎระเบียบ'