der Versicherungsträger
Traduction
organisme d'assurance, assureur
Exemples
Die AOK ist ein gesetzlicher Versicherungsträger.
L'AOK est un organisme d'assurance légal.
Der Schaden wurde dem Versicherungsträger gemeldet.
Le dommage a été signalé à l'organisme d'assurance.
Modèles grammaticaux
être l'((Versicherungsträger)) être l'organisme d'assurance La caisse maladie est l'organisme d'assurance.
souscrire qch. auprès d'un ((Versicherungsträger)) souscrire qch. auprès d'un organisme d'assurance On souscrit l'assurance auprès d'un organisme d'assurance.
Mots similaires
der Versicherer (l'assureur), die Versicherungsgesellschaft (la compagnie d'assurance)
Étymologie
Composé de 'Versicherung' (assurance) et 'Träger' (porteur, support).
Astuces de mémorisation
Pensez à l'entité qui 'porte' (trägt) le risque de l''assurance' (Versicherung).