der Versicherungsträger
訳
保険事業者, 保険会社
例文
Die AOK ist ein gesetzlicher Versicherungsträger.
AOKは法定保険事業者です。
Der Schaden wurde dem Versicherungsträger gemeldet.
損害は保険事業者に報告されました。
文法パターン
der ((Versicherungsträger)) sein ...の保険事業者である Die Krankenkasse ist der Versicherungsträger.
et4 bei einem ((Versicherungsträger)) abschließen ...を保険事業者と契約する Man schließt die Versicherung bei einem Versicherungsträger ab.
類似語
der Versicherer, die Versicherungsgesellschaft
語源
「Versicherung」（保険）と「Träger」（担い手、キャリア）の合成語です。
覚えるためのヒント
保険のリスクを「担う」（tragen）者、つまり保険会社と覚えます。