der Versicherungsträger
Traducción
aseguradora, entidad aseguradora
Ejemplos
Die AOK ist ein gesetzlicher Versicherungsträger.
La AOK es una entidad aseguradora pública.
Der Schaden wurde dem Versicherungsträger gemeldet.
El daño fue comunicado a la aseguradora.
Patrones gramaticales
ser el/la ((Versicherungsträger)) ser la aseguradora La caja de enfermedad es la aseguradora.
contratar algo con un/una ((Versicherungsträger)) contratar algo con una aseguradora Se contrata el seguro con una aseguradora.
Palabras similares
der Versicherer (el asegurador), die Versicherungsgesellschaft (la compañía de seguros)
Etimología
Compuesto de 'Versicherung' (seguro) y 'Träger' (portador, titular).
Consejos de memorización
Piense en la entidad que 'porta' (trägt) el riesgo del 'seguro' (Versicherung).