vollbringen
Traduction
accomplir, réaliser, achever
Exemples
Er hat eine große Tat vollbracht.
Il a accompli un grand exploit.
Das Werk ist nun vollbracht.
L'œuvre est maintenant achevée.
Modèles grammaticaux
((accomplir qqc)) et4 vollbringen Il a accompli un acte héroïque.
Mots similaires
Synonymes : erreichen, schaffen, leisten ; Antonymes : scheitern (échouer), aufgeben (abandonner)
Étymologie
Du préfixe 'voll-' (complètement) et du verbe 'bringen' (apporter). Signifie 'mener à son terme'. C'est un verbe inséparable.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'apporter' (bringen) quelque chose à sa 'pleine' (voll) conclusion. Cela aide à se souvenir du sens d'accomplissement.