Verb

vollbringen

成し遂げる, 達成する, 果たす

Er hat eine große Tat vollbracht.

彼は偉業を成し遂げた。

Das Werk ist nun vollbracht.

その仕事は今や完了した。

((et4)) ((vollbringen)) …を成し遂げる Er hat eine Heldentat vollbracht.

類義語: erreichen, schaffen, leisten; 反意語: scheitern, aufgeben

接頭辞「voll-」(完全に)と動詞「bringen」(持ってくる、もたらす)から成り立っています。「完全に(ある状態に)もたらす」という意味です。

「voll」(満杯)に「bringen」(持っていく)イメージ。タスクを完了まで、つまり満杯の状態まで持っていく、と覚えると良いでしょう。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。