vollem
Traduction
plein, complet
Exemples
Er spricht mit vollem Mund.
Il parle la bouche pleine.
Das geschah bei vollem Bewusstsein.
Cela s'est produit en pleine conscience.
Modèles grammaticaux
((mit+3)) ... Nom (masc./neutre) avec ... plein(e) Il parle la bouche pleine.
Mots similaires
Synonymes : ganzem, komplettem ; Antonymes : leerem (vide).
Étymologie
Forme déclinée de l'adjectif 'voll' (plein). La terminaison '-em' marque le datif singulier pour les noms masculins ou neutres.
Astuces de mémorisation
Le son 'voll' ressemble à 'vol' en français. Pensez à un 'vol' d'oiseaux qui remplit le ciel. C'est la forme utilisée après des prépositions comme 'mit' (avec).