vollem
Traduzione
pieno, completo
Esempi
Er spricht mit vollem Mund.
Parla con la bocca piena.
Das geschah bei vollem Bewusstsein.
È successo in piena coscienza.
Schemi grammaticali
((mit+3)) ... Sostantivo (masch./neutro) con ... pieno/a Parla con la bocca piena.
Parole simili
Sinonimi: ganzem, komplettem; Contrari: leerem (vuoto).
Etimologia
Forma declinata dell'aggettivo 'voll' (pieno). La desinenza '-em' indica il dativo singolare per sostantivi maschili o neutri.
Suggerimenti per la memoria
Il suono 'voll' assomiglia a 'volo'. Immagina un bicchiere così 'pieno' che il contenuto sta per prendere il 'volo'. Si usa dopo preposizioni dative come 'mit' (con).