die Voraussetzung
Traduction
condition, exigence, prérequis
Exemples
Gute Sprachkenntnisse sind eine Voraussetzung.
De bonnes connaissances linguistiques sont une condition préalable.
Er erfüllt alle Voraussetzungen für den Job.
Il remplit toutes les conditions pour le poste.
Unter dieser Voraussetzung stimme ich zu.
À cette condition, je suis d'accord.
Modèles grammaticaux
((für+4)) être une condition pour qc. eine Voraussetzung für den Erfolg sein
((unter+3)) à la condition que... unter der Voraussetzung, dass du hilfst
Mots similaires
la condition, l'exigence
Étymologie
De 'voraus' (au préalable) + 'setzen' (poser). Quelque chose qui est 'posé avant' de pouvoir continuer.
Astuces de mémorisation
Pensez-y comme une condition qui est 'gesetzt' (posée) 'voraus' (au préalable) avant de pouvoir commencer.