die Voraussetzung
Traduzione
presupposto, requisito, condizione
Esempi
Gute Sprachkenntnisse sind eine Voraussetzung.
Una buona conoscenza delle lingue è un prerequisito.
Er erfüllt alle Voraussetzungen für den Job.
Soddisfa tutti i requisiti per il lavoro.
Unter dieser Voraussetzung stimme ich zu.
A questa condizione, sono d'accordo.
Schemi grammaticali
((für+4)) essere un presupposto per qc. eine Voraussetzung für den Erfolg sein
((unter+3)) a condizione che... unter der Voraussetzung, dass du hilfst
Parole simili
la condizione, il requisito
Etimologia
Da 'voraus' (prima) + 'setzen' (porre). Qualcosa che viene 'posto prima' di poter procedere.
Suggerimenti per la memoria
Pensala come una condizione che viene 'gesetzt' (posta) 'voraus' (prima) di poter iniziare qualcosa.