die Vorerkrankung
Traduction
maladie préexistante, antécédent médical
Exemples
Der Patient hat eine schwere Vorerkrankung.
Le patient a une maladie préexistante grave.
Bitte geben Sie jede Vorerkrankung an.
Veuillez indiquer toute maladie préexistante.
Modèles grammaticaux
avoir eine Vorerkrankung avoir une maladie préexistante Le patient a une maladie préexistante.
souffrir de ((einer Vorerkrankung)) souffrir d'une maladie préexistante Elle souffre d'une maladie préexistante chronique.
Mots similaires
Grunderkrankung (maladie sous-jacente), maladie chronique
Étymologie
Composé de 'Vor-' (avant) et 'Erkrankung' (maladie). Littéralement 'maladie d'avant'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une maladie qui existait *avant* la maladie actuelle.