vorgesehen
Traduction
prévu, destiné, planifié
Exemples
Die vorgesehene Ankunftszeit ist 15 Uhr.
L'heure d'arrivée prévue est 15h.
Das ist die dafür vorgesehene Funktion.
C'est la fonction prévue à cet effet.
Modèles grammaticaux
((Adjectif)) + Nom prévu ... die vorgesehene Zeit
être prévu pour ((qqch.)) Dieser Raum ist für Besprechungen vorgesehen.
Mots similaires
Synonymes : geplant, beabsichtigt, bestimmt ; Antonymes : unerwartet, spontan
Étymologie
Du préfixe 'vor-' (avant) et 'gesehen' (vu), participe passé de 'sehen' (voir). Littéralement 'vu avant', 'prévu'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'voyez' (sehen) quelque chose 'avant' (vor) que cela n'arrive. Cela implique que c'était planifié ou prévu.