vorgesehen
Traducción
previsto, planeado, destinado
Ejemplos
Die vorgesehene Ankunftszeit ist 15 Uhr.
La hora de llegada prevista es a las 15h.
Das ist die dafür vorgesehene Funktion.
Esa es la función destinada para ello.
Patrones gramaticales
((Adjetivo)) + Sustantivo previsto ... el vorgesehene tiempo
estar previsto para ((algo)) Dieser Raum ist für Besprechungen vorgesehen.
Palabras similares
Sinónimos: geplant, beabsichtigt, bestimmt; Antónimos: unerwartet, spontan
Etimología
Del prefijo 'vor-' (antes) y 'gesehen' (visto), participio pasado de 'sehen' (ver). Literalmente 'visto antes', 'previsto'.
Consejos de memorización
Imagina 'ver' (sehen) algo 'antes' (vor) de que suceda. Esto implica que fue planeado o intencionado.