die Wahrheitstreue
Traduction
véracité, fidélité à la vérité, sincérité
Exemples
Seine Wahrheitstreue wurde nie bezweifelt.
Sa véracité n'a jamais été mise en doute.
Wahrheitstreue ist eine wichtige journalistische Tugend.
La fidélité à la vérité est une vertu journalistique importante.
Modèles grammaticaux
la véracité ((de qqn/qqch)) la véracité du témoin
douter de la véracité ((de qqn)) Je ne doute pas de sa véracité.
Mots similaires
Synonymes : Wahrhaftigkeit, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit ; Antonymes : Unwahrheit, Lüge
Étymologie
De 'Wahheit' (vérité) + 'Treue' (fidélité). Littéralement 'fidélité à la vérité'.
Astuces de mémorisation
Pensez à être 'fidèle' ('treu') à la 'vérité' ('Wahrheit').