die Wahrheitstreue
訳
真実への忠実さ, 誠実さ, 真実性
例文
Seine Wahrheitstreue wurde nie bezweifelt.
彼の誠実さが疑われたことは一度もなかった。
Wahrheitstreue ist eine wichtige journalistische Tugend.
真実への忠実さはジャーナリストの重要な美徳である。
文法パターン
die Wahrheitstreue ((+Genitiv)) …の誠実さ die Wahrheitstreue des Zeugen
an j-s Wahrheitstreue zweifeln ((j-s)) の誠実さを疑う Ich zweifle nicht an seiner Wahrheitstreue.
類似語
Synonyme: Wahrhaftigkeit, Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit; Antonyme: Unwahrheit, Lüge
語源
「Wahrheit」（真理）+「Treue」（忠実）。文字通り「真理への忠実さ」。
覚えるためのヒント
「真理(Wahrheit)」に対して「忠実(treu)」であること、と考えると覚えやすい。