weit verbreitet
Traduction
répandu, courant, commun
Exemples
Diese Meinung ist weit verbreitet.
Cette opinion est très répandue.
Das ist ein weit verbreiteter Irrtum.
C'est une erreur très répandue.
Modèles grammaticaux
((être)) ((répandu)) être répandu. Cette maladie est très répandue.
Mots similaires
Synonymes : gängig (courant), üblich (habituel); Antonymes : selten (rare)
Étymologie
Combinaison de 'weit' (large) et 'verbreitet' (répandu), participe passé de 'verbreiten' (répandre). Littéralement 'largement répandu'.
Astuces de mémorisation
Imaginez quelque chose qui est 'weit' (largement) 'verbreitet' (répandu) sur une carte.