werdende
Traduction
devenant, futur, enceinte, en herbe
Exemples
Die werdende Mutter ist glücklich.
La future maman est heureuse.
Er ist ein werdender Künstler.
C'est un artiste en herbe.
Modèles grammaticaux
((werdend + Nom)) devenant/futur (nom) Die werdende Generation hat neue Ideen.
Mots similaires
Synonymes : zukünftig, kommend; Antonymes : vergangen
Étymologie
Participe présent du verbe 'werden' (devenir). Le suffixe '-end' est l'équivalent de '-ing' en anglais, indiquant un processus en cours.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelque chose qui est en train de 'devenir' autre chose, comme une 'werdende Mutter' (future maman) qui est en train de devenir mère.