das Wiedererkennungsmerkmal
Traduction
caractéristique distinctive, signe particulier
Exemples
Die Narbe ist sein wichtigstes Wiedererkennungsmerkmal.
La cicatrice est sa caractéristique distinctive la plus importante.
Die Polizei sucht nach Personen mit diesen Wiedererkennungsmerkmalen.
La police recherche des personnes ayant ces signes particuliers.
Modèles grammaticaux
avoir une caractéristique distinctive. Il a une cicatrice comme caractéristique distinctive.
Mots similaires
Synonymes : das Kennzeichen (le signe), das Charakteristikum (la caractéristique)
Étymologie
Composé de 'Wieder' (de nouveau), 'Erkennung' (reconnaissance) et 'Merkmal' (caractéristique). Littéralement, une 'caractéristique de re-reconnaissance'.
Astuces de mémorisation
Pensez à une caractéristique (Merkmal) qui vous aide à reconnaître (erkennen) quelqu'un ou quelque chose de nouveau (wieder).