das Wiedererkennungsmerkmal
訳
識別特徴, 認識特徴
例文
Die Narbe ist sein wichtigstes Wiedererkennungsmerkmal.
その傷跡が彼の最も重要な識別特徴です。
Die Polizei sucht nach Personen mit diesen Wiedererkennungsmerkmalen.
警察はこれらの識別特徴を持つ人物を探しています。
文法パターン
ein Wiedererkennungsmerkmal haben. Er hat eine Narbe als Wiedererkennungsmerkmal.
類似語
Synonyme: das Kennzeichen, das Charakteristikum
語源
Wieder (再び) + Erkennung (認識) + Merkmal (特徴) の合成語。文字通り「再び認識するための特徴」を意味します。
覚えるためのヒント
探偵が容疑者を「再び認識する」ための「特徴」をリストアップしている様子を想像してみてください。